Originaltitel: Ununterbrochen reden
Internationaler Titel: The Deluge
Regie: Frédéric Jaeger
12 Minuten 38 Sekunden
Der Reifen ist platt, das Date naht: Martin und seine Tochter sind mit Mama am Spielplatz verabredet. Doch die feiert lieber mit Freundinnen an der Spree. Bald ist Sommer in Berlin.